Библиотека Струмски
Издателска дейност

Подкрепете ни



VMRO Lion
Македония >> "Правописа ни (ръкопис)", София, ок. 1930 година
Иван Хаджиниколов от Кукуш, Егейска Македония - "Правописа ни (ръкопис)", София, ок. 1930 година


Увеличи
Описание

Неиздавани бележки на Иван Хаджиниколов за правописа на българския език.

"Въ правописенъ речникъ на Българския правописенъ езикъ се казва, на стр. 7, че Ѣ въ “бѣлъ” трѣбва да се чете “бялъ”, а “бѣли” – бели, и т.н. т.е. въ единствено число Ѣ да се чете като Я, а въ множествено число като Е. Езикъ, който една и сѫща буква произнася ту като Я, ту като Е се опровергава самъ и не може да бѫде официаленъ правописенъ езикъ. Най-добре е тогава да се пише Я, дето Ѣ се чува като Я, а Е, дето се чува като Е. Напримеръ хлябъ, хлебове и пр. Чужденцитѣ и нашитѣ, така по-лесно ще усвоятъ източно-българското произношение, отколкото да му казвашъ, както е сега въ правописния речникъ; чети бялъ и пр. Съ това ще се опростотвори правописътъ въ най-висока степенъ. А ония, които произнасятъ Ѣ като Е (западно-българско произношение) нека го пишатъ съ Е (хлебъ, хлебове). Понеже западното произношение е по-последователно и има еднаквостъ и въ единствено и въ множествено число – то и ще се наложи..."


Източник: Сканирана от оригинален екземпляр

Автор: Иван Хаджиниколов (1861 - 1934) е един от основателите на ВМОРО, член на първия централен комитет на организацията, виден български книжар и обществен деец. През 1901 г. е заточен от османските власти в Бодрум кале, a през август 1902 г. е амнистиран и се установява в София. По време на Балканските войни е доброволец в Македоно-одринското опълчение на Българската армия, а през 1923 г. е избран за касиер на Националния комитет на Съюза на македонските емигрантски организации в София.
За повече информация за Иван Хаджиниколов тук


За да прочетете книгата натиснете тук



Видяна 596 пъти.