Възпоменателна брошура за подвига на щипския революционер Кирчо Григоров, който убива предателя-сърбоман Стоян Мишев(ич) на 30 декември 1924 г. в родния им град. Брошурата е издадена от македонските студенти в Австрия.

Kyrill schlug dem makedonischen Verrat das Haupt ab eben dort, wo er sich am sichersten wâhnte - in den Armen der Serben; er hat sein Volk vor der Schande bewahrt und darum wird sein Name, obgleich er der Jüngste ist unter den Helden, welche die Innere Makedoniscbe Revolutionäre Organisation in den letzten Jahren hervorbrachte, von jedem Makedonier mit innigster Ehrfurcht genannt.
Kyrills Tat knüpft sich an den Renegaten Stojan Mischeff, der, als Anführer der von den serbischen Behörden in Makedonien unterhaltenen Banditen-»Vereinigung für die Bekämpfung der Komitadschis", mit unbegrenzter Macht ausgestattet war, um die Bevölkerung des Schtip-Gebietes zu entnationalisieren, wobei er sich der Mittel äußerster Unmenschlichkeit bediente. Diese Erscheinung traf die Seele Makedoniens und verwundete seinen Stolz. So wuchs sich Stojan Mischeff in den Augen unseres Volkes zu einem verräterischen Ungeheuer aus und seinen Überwältiger begann man alsbald sich als besonders kühn und erhaben zu denken. Das Volk weiß, daß ailes Böse unausbleiblich unterliegen muß; es ist nur eine Frage der Zeit. Hier kam der Retter in Gestalt Kyrill Grigoroffs. Sein mannhaftes Vorgehen überraschte und entzückte aile; aber für ihn selbst war die Sache ganz einfach. Entschlossen zu sterben, schienen ihm aile Hindernisse beseitigt. „Ich glaube, wenn ich es mit Fünfen aufnehmen müßte, es ware mir gleich", so flüsterte lächelnd unser Held. Man konnte diese Worte als Scherz auffassen, wenn man Kyrills Äußeressah. Der unschuldig sanfte Blick, das Iiebe Lächeln, das ständig seinen Mund umspielte, und die ganze jugendliche Erscheinung erinnerten eher an ei unmündiges Kind, das, auf sieh angewiesen, kaum mit der alltäglichsten Lebenssorge fertig werden kann. In Wirklichkeit aber verfügte er über einen seltenen Charakter.
Im 1924er Jahr hatte Kyrill einen seiner Mitbürger wiederholt gebeten, man möge ihn in die Revolutionäre Organisation aufnehmen und ihn mit einer gefährlichen Mission betrauen. SchlieBlich wurde sein Wunsch erfüllt. Kyrill Grigoroff nahm eine Steile als Kellner in einem Kaffeehause in Schtip (Zentralmakedonien) an, das sich in der Nähe von Stojan Mischeffs Wohnung befand; auch Kyrills Vaterhaus lag unweit davon...

Източник: Сканирана от оригинален екземпляр

Автор: Съюзът на македонските студентски дружества в чужбина е организация на студенти от Македония. Създадена е през 1925 година в Лайпциг като има клонове във Виена, Мюнхен, Будапеща, Женева, Брюксел, Страсбург, Марсилия, Гренобъл, Нанси, Лиеж, Болоня, Рим и Хайделберг. Организацията защитава правата на македонските българи останали под властта на Югославия и Гърция след Първата световна война.

---